E se o Sr. Bartebly fosse uma ninfetazinha que foi trazida do campo para um bordel na grande cidade?
No início, a madame andava encantada com a miúda que era a grande novidade da casa. Até lhe deixava ir à Ópera com o deputado e tudo! Mas Bartebly, a ninfetazinha, começou a agir de forma estranha. Quando um cliente lhe pediu para lhe morder o rabo, a ninfetazinha respondeu:
- I would prefer not to.
O cliente bateu com a porta, e Bartebly desejou ser feia pela primeira vez. Nada disto aconteceu na história original, mas um magnífico génio formou-se a partir da vela da mesinha, concedendo dois desejos e meio a Bartebly. A ninfetazinha respondeu:
- I would prefer not to.
